Chinois 40 leçons
From Fxp Wiki
Leçon 1
- 人
- 中国人
- 日本人
- 外国人
Leçon 2
- 日本人 喝 茶 = rìběnrén hē chá
- 中国人 喝 茶 = zhōngguórén hē chá
- 外国人 不 喝 茶 = wàiguórén bù hē chá
- 请 你 喝 茶 = qǐng nǐ hē chá
- 你是不是中国人? 不是, 我是日本人 = nǐ shìbúshì zhōngguórén búshì wǒ shì rìběnrén
- 你喝不喝酒? 喝, 我喝酒 = nǐ hē bù hējiǔ ? Hē, wǒ hējiǔ
- 你喝茶不喝? 不喝, 我不喝茶 = nǐ hē chá bù hē ? bù hē, wǒ bù hē chá
Il est parfois difficile de retrouver le vocabulaire
- 水 Shuǐ eau
- 买 mǎi acheter
- 啤酒 píjiǔ bière
- 书 Shū livre
- 报纸 Bàozhǐ
Leçon 7
手表李老的这那鱼肉
| leçon 1 | ||||||||
| Character | Radical/Stroke | Total Strokes | Pinyin | English Def. | Cantonese | Variants | Unicode | Components |
| 人 | 人 + 0 | 2 | rén | man; person, people; mankind; someone else | yan4 | -- | 4EBA | 人 |
| 中 | 丨 + 3 | 4 | zhōng zhòng | central; center, middle; in the midst of; hit (target); attain | jung1 jung3 | -- | 4E2D | 中 |
| 国 | 囗 + 5 | 8 | guó | nation, country, nation-state | gwok3 | Trad.: 國 | 56FD | 囗玉 |
| 日 | 日 + 0 | 4 | rì mì | sun; day; daytime | yat6 | -- | 65E5 | 日 |
| 本 | 木 + 1 | 5 | běn | root, origin, source; basis | bun2 | -- | 672C | 本 |
| 外 | 夕 + 2 | 5 | wài | out, outside, external; foreign | ngoi6 oi6 | -- | 5916 | 夕卜 |
| leçon 2 | ||||||||
| Character | Radical/Stroke | Total Strokes | Pinyin | English Def. | Cantonese | Variants | Unicode | Components |
| 喝 | 口 + 9 | 12 | hē hè | drink; shout, call out | hot3 | -- | 559D | 口曷 |
| 茶 | 艸 + 6 | 10 | chá | tea | cha4 | -- | 8336 | 艹人朩 |
| 你 | 人 + 5 | 7 | nǐ | you, second person pronoun | nei5 | -- | 4F60 | ⺅尔 |
| 不 | 一 + 3 | 4 | bù | no, not; un-; negative prefix | bat1 fau2 | -- | 4E0D | 不 |
| 请 | 言 + 8 | 10 | qǐng qìng qīng qíng | ask, request; invite; please | -- | Trad.: 請 | 8BF7 | 讠青 |
| 我 | 戈 + 3 | 7 | wǒ | our, us, i, me, my, we | ngo5 | -- | 6211 | 我 |
| 酒 | 酉 + 3 | 10 | jiǔ | wine, spirits, liquor, alcoholic | jau2 | -- | 9152 | 氵酉 |
| 他 | 人 + 3 | 5 | tā | other, another; he, she, it | ta1 | -- | 4ED6 | ⺅也 |
| 她 | 女 + 3 | 6 | tā | she, her | ta1 | -- | 5979 | 女也 |
| 们 | 人 + 3 | 5 | men | adjunct pronoun indicate plural | mun4 | Trad.: 們 | 4EEC | ⺅门 |
| 吗 | 口 + 3 | 6 | ma má mǎ | final interrogative particle | ma3 | Trad.: 嗎 | 5417 | 口马 |
| 您 | 心 + 7 | 11 | nín | honorific for "you" | nei5 | -- | 60A8 | 你心 |
| 买 | 乙 + 5 | 6 | mǎi | buy, purchase; bribe, persuade | maai5 | Trad.: 買 | 4E70 | 乛头 |
| 都 | 邑 + 9 | 11 | dū dōu | metropolis, capital; all, the whole; elegant, refined | dou1 | -- | 90FD | 者⻏ |
| 只 | 口 + 2 | 5 | zhǐ zhī | only, just, simply | ji2 | Trad.: 衹 | 53EA | 口八 |
| 开 | 廾 + 1 | 4 | kāi | open; initiate, begin, start | -- | Trad.: 開 | 5F00 | 一廾 |
| 水 | 水 + 0 | 4 | shuǐ | water, liquid, lotion, juice | seui2 | -- | 6C34 | 水 |
| 也 | 乙 + 2 | 3 | yě | also; classical final particle of strong affirmation or identity | ya5 | -- | 4E5F | 也 |
| 报 | 手 + 4 | 7 | bào | report, tell, announce | -- | Trad.: 報 | 62A5 | - |
| 啤 | 口 + 8 | 11 | pí | beer | be1 | -- | 5564 | 口卑 |
| 英 | 艸 + 5 | 9 | yīng yāng | petal, flower, leaf; brave, hero | ying1 | -- | 82F1 | 艹央 |
| 法 | 水 + 5 | 8 | fǎ | law, rules, regulations, statute | faat3 | -- | 6CD5 | ⺡去 |
| 美 | 羊 + 3 | 9 | měi | beautiful, pretty; pleasing | mei5 | -- | 7F8E | - |
| 卖 | 十 + 6 | 8 | mài | sell; betray; show off | maai6 | Trad.: 賣 | 5356 | 十乛头 |
| 有 | 月 + 2 | 6 | yǒu yòu | have, own, possess; exist | yau5 yau6 | -- | 6709 | - |
| 没 | 水 + 4 | 7 | méi mò me | not, have not, none; drown, sink | -- | -- | 6CA1 | ⺡殳 |
| 票 | 示 + 6 | 11 | piào piāo | slip of paper or bamboo; ticket | piu3 | -- | 7968 | 覀示 |
| 车 | 車 + 0 | 4 | chē jū | cart, vehicle; carry in cart | -- | Trad.: 車 | 8F66 | 车 |
| 火 | 火 + 0 | 4 | huǒ huō | fire, flame; burn; anger, rage | fo2 | -- | 706B | 火 |
| 看 | 目 + 4 | 9 | kàn kān | look, see; examine, scrutinize | hon1 hon3 | -- | 770B | 龵目 |
| 电 | 田 + 0 | 5 | diàn | electricity; electric; lightning | -- | Trad.: 電 | 7535 | 电 |
| 影 | 彡 + 12 | 15 | yǐng | shadow; image, reflection; photo | ying2 | -- | 5F71 | 景彡 |
| 大 | 大 + 0 | 3 | dà dài tài | big, great, vast, large, high | daai6 | -- | 5927 | 大 |
| 小 | 小 + 0 | 3 | xiǎo | small, tiny, insignificant | siu2 | -- | 5C0F | 小 |
| 好 | 女 + 3 | 6 | hǎo hào | good, excellent, fine; well | hou2 hou3 | -- | 597D | 女子 |
| 多 | 夕 + 3 | 6 | duō | much, many; more than, over | do1 | -- | 591A | 夕夕 |
| 少 | 小 + 1 | 4 | shǎo shào | few, less, inadeqate | siu2 siu3 | -- | 5C11 | 小丿 |
| 很 | 彳 + 6 | 9 | hěn | very, quite, much | han2 | -- | 5F88 | 彳艮 |
| 贵 | 貝 + 5 | 9 | guì | expensive, costly, valuable | -- | Trad.: 貴 | 8D35 | - |
| 太 | 大 + 1 | 4 | tài | very, too, much; big; extreme | taai3 | -- | 592A | 大丶 |
| 真 | 目 + 5 | 10 | zhēn | real, actual, true, genuine | jan1 | -- | 771F | 十具 |
| 手 | 手 + 0 | 4 | shǒu | hand | sau2 | -- | 624B | 手 |
| 表 | 衣 + 3 | 8 | biǎo | show, express, manifest, display | biu2 | -- | 8868 | - |
| 李 | 木 + 3 | 7 | lǐ | plum; judge; surname | lei5 | -- | 674E | 木子 |
| 老 | 老 + 0 | 6 | lǎo | old, aged; experienced | lou5 | -- | 8001 | 老 |
| 的 | 白 + 3 | 8 | de dí dì | possessive, adjectival suffix | dik1 | -- | 7684 | 白勺 |
| 这 | 辵 + 4 | 7 | zhè zhèi | this, the, here | -- | Trad.: 這 | 8FD9 | ⻌文 |
| 那 | 邑 + 4 | 7 | nà nèi nā nǎ né něi nuó nuò | that, that one, those | na5 | -- | 90A3 | - |
| 鱼 | 魚 + 0 | 8 | yú | fish; surname; radical no. 195 | -- | Trad.: 魚 | 9C7C | 鱼 |
| 肉 | 肉 + 0 | 6 | ròu rù | flesh; meat; radical no. 130 | yuk6 | -- | 8089 | 肉 |
Pour construire cette table j'ai utilisé:
- http://www.mandarintools.com/chardict.html (changer les paramètres en haut pour avoir les caractères et non les images) et dans la rechercher par charactère, possibilité de mettre une liste
- Firefox tabletools (copy as html)
- Notepad++ pour enlever les liens : recherche =
<(a) (href=").[^"]*">(.[^<]*)</(a)>
et replace par
<span style="color:blue">\3</span>
Source: ISBN 9782266224185 (amazon.fr, fnac.fr)
